SUBTITRARE ROMÂNĂ
Leland is laid to rest and Sarah Palmer tries to accept all that has happened to her family. Dr. Jacoby returns from Hawaii. Cooper prepares to leave Twin Peaks. Mayor Milford objects to his brothers engagement to a younger woman. Hank and Ernie meet with Jean Renault. Jacoby has Ed enroll Nadine in High School. Audrey and Cooper say goodbye, and Cooper tells her about the death of a woman he loved. Bobby plans to take advantage of Ben’s ruin. Cooper is made a Bookhouse Boy. Agent Rodger Hardy arrives to suspend Cooper for his illegal entrance into Canada and his involvement in the murders at One Eyed Jacks. Norma’s mother reveals herself to be the critic who wrote a scathing review of the Double R. Josie returns to Truman. Major Briggs vanishes in a bright light while fishing with Cooper.