SUBTITRARE ROMÂNĂ
Ben takes Bobby under his wing in a hope to destroy Hank and Jean. However, Ben’s mental state is starting to crack. Cooper starts to look at buying real estate. Major Briggs’s supervisor reveals that Briggs was studying transmissions from the woods. Andy and Dick learn of Little Nicky’s troubled life. James meets Malcom, the chauffer for the Marsh family. Dougie Milford dies on his honeymoon, and the major blames Lana. Cooper finds drugs at Dead Dog Farms. Dick thinks Nicky is trying to kill him. Evelyn starts an affair with James. Ben begins to reenact the civil war. Audrey produces photos that may save Cooper. Hank catches Ed and Norma in an embrace. Denise and Cooper enlist Ernie Niles to ensnare Jean Renault. Major Briggs returns as mysteriously as he had vanished.
2