SUBTITRARE ROMÂNĂ
After a terrorist attack in Odessa, Texas, left the city decimated and lives in shambles, those with extraordinary abilities are in hiding after being blamed for the catastrophic event. A new world order has them being hunted by those with nefarious motives, such as Luke and Joanne Collins, who are out to avenge a tragic loss of their son. Meanwhile, Noah Bennet has taken measures to put his old life behind him and start over, until he comes face to face with Quentin Frady, a conspiracy theorist out to uncover the truth behind the Odessa tragedy. Elsewhere, some are discovering their newfound skills. Awkward teen Tommy just wants to be normal and win the girl of his dreams, Emily, but normalcy is virtually impossible after learning of a new ability that terrifies him. Coming from a very sheltered upbringing, a bold and ethereal teenager, Malina, has been told she is destined for greatness. In Tokyo, a quiet and unique young woman, Miko, is trying to track down her missing father while hiding an extraordinary secret that will make her a force to be reckoned with. In Los Angeles, a different type of hero is emerging through former soldier Carlos. For better or for worse, some are fated to cross paths with assorted heroes of the past and together their ultimate destiny is nothing less than saving the world and mankind.