- 30 October 2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
- 23 October 2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
- 13 October 2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
- 4 October 2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
- 29 September 2024
SUBTITRARE ENGLEZĂ
- 31 May 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 24 May 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 17 May 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 10 May 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 3 May 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 April 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 5 April 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 30 March 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 March 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 March 2024
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 May 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 May 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 May 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 5 May 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 21 April 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 14 April 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 14 April 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 7 April 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 31 March 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 24 March 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 March 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 10 March 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 3 March 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 24 February 2023
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 11 November 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 4 November 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 October 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 October 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 8 October 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2022
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 17 December 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 10 December 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 November 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 October 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 October 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 4 June 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 May 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 21 May 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 7 May 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 April 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 April 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 9 April 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 April 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 26 March 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 March 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 March 2021
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 December 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 11 December 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 4 December 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 November 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 November 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 November 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 April 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 6 April 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 30 March 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 March 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 March 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 6 March 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 February 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 21 February 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 February 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 7 February 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 31 January 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 24 January 2020
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 November 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 8 November 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 1 November 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 26 October 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 October 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 11 October 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 4 October 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 27 September 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 May 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 9 May 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 May 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 April 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 11 April 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 4 April 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 March 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 March 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 14 March 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 7 March 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 February 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 21 February 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 14 February 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 7 February 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 31 January 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 24 January 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 January 2019
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 November 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 8 November 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 1 November 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 October 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 11 October 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 4 October 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 September 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 27 September 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 May 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 11 May 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 4 May 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 27 April 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 April 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 April 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 7 April 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 30 March 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 March 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 March 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 9 March 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 March 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 9 February 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 26 January 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 January 2018
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 17 November 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 10 November 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 3 November 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 27 October 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 6 October 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 29 September 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 29 September 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 May 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 May 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 5 May 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 April 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 14 April 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 10 April 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 31 March 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 24 March 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 17 March 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 10 March 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 24 February 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 February 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 10 February 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 3 February 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 27 January 2017
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 28 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 25 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 23 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 22 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 19 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 18 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 17 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 14 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 November 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 16 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 15 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 13 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 12 October 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Anatomia lui Grey: Toţi avem un serial de suflet. Sau mai multe, de ce nu? Trăim fiecare episod împreună cu personajele, plângem, râdem şi ne enervăm pe scenarişti, care au o plăcere diabolică de a se juca timp de ani de zile cu sufletele noastre, până când ajungem imuni şi credem că suntem suficienţi de puternici pentru a înfrunta orice surpriză, dar, când aceasta are loc, când speranţa ta este distrusă în interval de câteva minute, devii conştient de încărcătura emoţională pe care ai investit-o în poveste şi personaje. Atunci ştii că acel serial este de suflet.
Tags: greys, anatomy, grey’s anatomy, gray’s anatomy, anatomia lui gray, Gray anatomy
Episodul 18 cind apare?
Bună ziua, când apare subtitrarea la episodul 14 din sezonul 17?
continuarea la sezonul 17? pe cand urmatoarele episoade?
Mai sunt episoade pentru sezonul 17!?!
Pe 12 Martie
Episodul 7 din sezonul 17 cand apare? 1
Buna seara,
Episodul 7 cand apare?
Unde sunt serialele?
Daca te referi la episoade, nici eu nu le mai gasesc. Am urmarit primul sezon si o parte din al doilea, iar acum nu mai pot vedea in continuare.
Doamne iartama pentru cine faceti subtitrari in engleza ? Pentru surzii din AMERICA ???
Pentru cei 80 % dintre romani, care vorbesc engleza.Si nu o fac, o preiau,cu siguranta.E calea cea mai rapida.
80 % dintre romani vorbesc englea ? Tu draga traiesti in alta ROMANIE ???C onsulta macar statisticile si nu persista in necunoastere !!!
Statisticile sunt pentru prosti ca tine, realitatea este alta; 80% din romani nu cunosc bine nici limba romana :))))
nu a citit nimeni sceasata intrebare destul de logica – zic eu ???
Nu facem noi subtitrarile in engleza, serialul vine cu ele. Cand se traduce ceva, se traduce dupa acele subtitrari, drept model.
When is ep 3 going to be ??
Subtitrarea de la sezonul 17 când apare?
Cand va aparea subtitrarea la sezonul 17?
Hello, mai postati sezonul 17?
Sunt sigura ca il posteaza cand face rost de episoade :).. incearca dupa amiaza cel mai sigur 🙂
Au apărut deja 2 episoade din sezonul 17. Aici când o sa apara??
Sezonul 17 are premiera oficiala pe 12 noiembrie!
Vine iarna și nu mai apare sezonul 17!Vine
Când apare sezonul 17?
Bună!
Când apare sezonul 17?
Sezonul 16 s-a incheiat cu episodul 21.Sezonu 17 o sa apara probabil la toamna.
Buna,sezonul 17?stiu ca azi va fii lansarea….aici cand o sa apara?
A apărut
Multumesc pt efortul depus, cand apare episodul 17?
Episodul 22 scuse
Cand apare sezon 17?
Buna,subtitrarea pentru ep 19 cand apare?
A aparut 🙂
Mulțumesc,apreciez efortul depus de dumneavoastră ?
Multumim frumos 🙂
Doamne iarta-ma dar pentru cine postati subtitrare in engleza?Pentru americanii cu ndeficit de auz?????? Cred ca o vreti ca o ironie la adresa celor care stau cu sufletul la gura dupa VOI !!!!!!
Cred ca ar trebui sa dati dovada de putina intelegere si mai mult respect pentru acesti oameni care se chinuie sa ne puna la indemana acest serial tuturor, alaturi de zeci altele, mai ales in situatia in care ne aflam acum cu totii si ar trebui sa ramanem uniti si buni unii cu altii 🙂
Eu de exemplu sunt in liceu si as prefera sa vad serialul subtitrat in engleza, asa mi-as imbunatati foarte mult engleza, pentru ca daca nu esti nativ intelegi foarte greu ce se vorbeste intr-un film. Iar eu nu sunt singurul licean din Romania care face asta, am multe alte exemple doar de la mine din clasa.
Multumesc frumos adminilor pentru efortul urias depus, ca noi sa ne bucuram de un serial excelent.
Excelent film !
Cand apare subtitrarea?
Subtitrarea?
Cand apare episodul
maine dimineata.
Cand soare episodul 12?
nu e 23 azi? Nu a aparut episodul..
Apare la noapte …
sezonul 16, scuze
cand apare episodul 10 din sezonul ?
23 ianuarie 2020
24 la noi …
Din cate am citi pe net apare pe 23 ianuarie 2020… 🙁
subtitrare ep 9? multumesc
subtritare, scuze
autoritate la ep 8?
cand apare ep 5 sez 16?
Când apare subtitrarea la episodul 4 din sezonul 16?
Este subtitrat!
Cand apar subtitrările celor 2 episoade?
Speram cat mai repede, dar depinde de traducator, si nu avem date exacte.
Cand apare ep 2 din sezonul 16 ?
Este aparut !!!
Când apare subtitrarea episodului 1 din sezonul 16?
Buna ziua!
Cand va fi postat primul episod din sezonul 16? Multumesc!
Azi a aparut, l-am adaugat.
Super! Multumim!
Când apare sezonul 16?!
Pe 26 luna asta apare sezonul 16
E gata sezonul 15?
S-a terminat sezonul 15?..ca am ramas la episodul 25..
Cred ca au uitat de ele :))
Da, uitasem 😀
cand apare sez 15 ep 24 tradus in romana ?
Este tradus acum
Asteptam deja de 2 saptamani pentru 2 subtitrari…:(
Unde sunt este ultimul episod si subtitrarile de la ep 24-25 ?
cand apare urmatorul episod?
de ce dureaza atat de mult sa faceti o subtitrare?
Deja este a doua săptămână de când nu este subtitrat ep 20,joi apare ep 23 si mai astptaptam încă 2 saptamani pentru asta?
Mai atasaati subtitrare? Ca chiar nu inteleg de ce de fiecare data trebue sa asteptam cate o saptamana
Cat mai durează pt o subtitrare la serialul 20??
Subtitrarea la episodul 20 este in spaniola 1…. si in al doilea rand daca tot nu e in romana nu puneti nici macar in engleza mai rau te incurca…
Cand apare episodul 20 din sez 15?
Au trecut 5 zile de cand a aparut episodul 16..Cand va avea si subtitrare?Deja cred ca faceti misto de noi..
Si eu il tot astept ?
Subtitrare la episodul 14?
cand apare episodul 10 din sezonul 15?
cand vine subtitrarea in romana la ep 9 din sez 15
Cand apare episodul 9 din sezonul 15?
18 ianuarie
Cand apare episodul 9, sez 15 subtitrat in romana ?
ianuarie
Când apare următorul sezon?
cand va aparea urmatorul sezon?
pe 27 Septembrie apare primul ep din sezonul 15
Cand va aparea urmatorul episod?
May 4, 2918:”…Grey’s Anatomy will be returning for Season 15.” dar nu s-a specificat data.
Pe 17 ianuarie
de ce nu mai este tradus in limba romana??
Era o problema de la netu.tv
Multumesc frumos!
de ce nu updatati