- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 20 June 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
- 2 February 2016
SUBTITRARE ROMÂNĂ
Detectivul Jack Larsen (McDermott) s-a transferat recent într-o unitate a Diviziei de Criminalistică din New York şi a avut deja probleme din cauza personalităţii lui puternice, încrederii în forţele proprii şi comportamentului problematic – dar toate acestea se pot dovedi a fi atuuri la noul lui loc de muncă. Şefa lui, locotenent Beth Davis (Maggie Q), este puternică, concentrată şi extrem de pricepută în ceea ce face, motivată de propria experienţă ca victimă.
Alături de restul echipei – tânărul şi ambiţiosul detectiv Ben Caldwell (Rasuk) şi inteligentul detectiv Janice Lawrence (Klaveno) – Larsen şi Davis evaluează nivelul de ameninţare al diverselor cazuri şi reacţionează înainte ca intimidarea să atingă un nivel alarmant, în timp ce încearcă să-şi ţină sub control şi propriile obsesii.